Notre logiciel AMS n'est pas ISO 9000, puisque qu'un produit ou un service ne peut pas l'être, mais les processus qui permettent sa production et sa maintenance travaillent selon les normes internationnales ISO 9000.
Les normes ISO 9000 étant censées s'appliquer à tout organisme, aussi bien un service spécifique de production d'une grande industrie qu'à une étude de notaire ou une administration, les rédacteurs de cette norme ont utilisé un vocabulaire générique devant s'appliquer à tous les cas. Nous avons donc traduit en français commun les principes de cette norme.
Il est à noté que nul part dans le texte des normes ISO 9000 se trouve le terme de certification. Ne pas savoir cela c'est ignorer que ces normes sont avant tout une prise de conscience et un engagement selon une méthodologie par les employés d'une entreprise ou de tout autre organisme
