En général les sites Web ont un codage particulier défini par la balise se trouvant dans les balises
Par exemple pour l'affichage des caratères occidentaux ce sera , ce codage permettra d'afficher les caractères latins pour les langues anglaise, française ou roumaine, mais sur cette page il sera imposible d'afficher des caractères russes, chinois ou arabes.
AMS utilise le codage universel "unicode utf-8" qui s'inscrira dans les balises
de la manière suivante :
, ce codage permet d'utiliser sur la même page tous les caractères mélangés, latins, cyrilliques, chinois, arabes mais aussi le grec ancien, le copte, l'hébreu ou le chaldéen.
